法式婚宴(林郁庭)
「請問教堂在那兒?」 旅館老闆倚了櫃台,看著我們遞上的地圖,嘴角堆起不以為然的笑意。那眼角餘光掃過我們周身,心裡大約打量著,「這麼狼狽的模樣,當真要去婚禮現醜?」 原先不是這樣狼狽。 C 只去過巴黎區公所公證登記、鐵塔前拍照留念的速食婚禮,聽說我收到正統請帖,將遠征西南參加古典婚宴,便自告奮勇護衛隨行。我們提早南下,興高采烈出了邊境,謹記法國友人叮嚀,不靠近政府機關建築(那裡容易被轟炸,西班牙的巴斯克狂熱分子跟法國這邊不同,他們喊獨立是認真的,我們做給觀光客看!),多親近櫃頭懸著伊比利火腿的酒館;在堆得滿坑滿谷的下酒菜間,不通西文也絲毫不覺文化隔閡,三杯下肚更是與當地人稱兄道弟,樂得忘了法國在何方。