午夜夢迴巴黎（林郁庭）

《午夜巴黎》(Midnight in Paris, Woody Allen, 2011)

海明威說，「如果你夠幸運，年輕時待過巴黎，那麼巴黎將永遠跟著你，因為巴黎是一席流動的饗宴。」（“If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.” Ernest Hemingway, 1899-1961）二十幾歲的海明威，在伍迪艾倫的《午夜巴黎》裡也軋了一角（與20年代也在巴黎的畢卡索、達利、費茲傑羅、艾略特、柯爾波特等人同台較勁），而那流動饗宴的意象更是無所不在，跟著主角自在地穿越時空，與心儀的作家、藝術家、音樂家相遇──那就像在巴黎蒙馬特、拉雪茲墓園探訪波特萊爾、蕭邦、安格爾、普魯斯特一般的心情，差別在這些人還活生生的，邀請你一塊兒參與饗宴，甚至還能給點建議，告訴你小說那兒出了問題。

老頑童伍迪艾倫說他若是年輕點，就要自己來演男主角（若不是終於覺悟觀眾愈來愈不情願看他拖著老臉與疲態，自己下海演出，跟永遠年輕嬌媚的女主角大談戀愛，他還會繼續演下去吧），此言不虛，男主角活脫就是／又是他的分身；本片也道出老頑童最拿手的，還是紐約故事或是美國人在巴黎的脫線喜劇。怪不得法國人喜歡伍迪艾倫，每一個街景，都像是攝影機輕柔地在愛撫巴黎；也怪不得巴黎偉大，不但提供無數創作者諸多養分與靈感，他們的精氣與神魂也留在這個城市了。至於伍導所嗜，無傷大雅地說說教、論論哲理，與不同的氣質美女墜入／跌出情網，倒都其次，畢竟在巴黎這永恆的戀人之前，什麼樣的戀曲都是小 case了。